Claire à Buenos Aires

Vernissage de l'expo Open Here/Séoul 2010

2010-09-13T13:49:00.000-07:00

Exposition à Séoul / août 2010

2010-07-05T00:53:00.000-07:00

Bon, je sais, c'est un peu loin...

Mais pour les plus motivés cette expo aura lieu à la galerie BOB, à Séoul (Corée du Sud). Elle réunie 10 artistes de différentes nationalités (coréenne, française, espagnole, iranienne et belge).

Toutes les oeuvres exposées seront des livres d'artistes, des livres de voyages, d'art postal, de photographies, dessins... Bref une exposition à ne pas manquer.

Enfin, je profite de ce post pour remercier Jimin Song, l'artiste corréenne (et française d'adoption) qui a tout organisé. Son blog avec son travail et pleins de petits dessins rigolos : http://jimin.canalblog.com/

Les cafés de Buenos Aires/cherche éditeur!

2010-06-11T08:11:00.000-07:00

Après des tonnes de photocopies, maquettes, dessins, bidouillages... Le livre a pris sa forme définitive. Pour agrandir les photos, cliquer dessus!

Merci à tout ceux qui m'ont aidée d'une manière ou d'une autre:

Ju, Florine, Maren, Ricardo, Pat, Philipp, Nina, Marcos, Simone, Michel, Manon, Cloé, Martial, Gagli, Hélène, Jean, mon Papa et ma Maman :)

Les cafés de Buenos Aires/nouveaux dessins

2010-05-19T11:39:00.000-07:00

Je travaille à une nouvelle version de mon livre sur les cafés de Buenos Aires. Il y aura des nouveaux dessins et quelques petits montages photos noir & blanc. Un aperçu ici!

Rendez-vous à Brest !

2010-05-17T08:21:00.000-07:00

Un festival de carnets de voyages auquel je participe début juin. Pour plus de détail voici le site internet : http://www.ici-ailleurs.net/

Cartes de visite et cartes postales

2010-05-17T07:45:00.000-07:00

Je me lance dans le commerce de cartes postales ! Il y en a 10 différentes.

Petite expo dans petit salon de thé

2010-04-29T08:03:00.001-07:00

Guyane

2010-04-22T15:02:00.001-07:00

Merci la BNP !

2010-03-15T14:56:00.001-07:00

J'ai appris, il y a quelques jours, mon départ pour... la Guyane ! Et ce grâce à un concours (organisée par la BNP) auquel j'ai participé il y a quelques semaines. Nous sommes donc cinq jeunes à embarquer dans ce magnifique trois mâts, "La Boudeuse", ayant pour mission l'exploration minutieuse des mers, océans et rivages de par le monde.

À bord du bateau, une équipe de scientifiques vit au rythme des missions, explorations et aventures en tout genre. Bref, une aventure à laquelle on n'ose rêver d'ordinaire car tellement improbable.

À suivre d'ici le 5 avril sur ce blog !

D'ici là, pour plus d'infos sur le bateau et sa mission :

http://la-boudeuse.org/

La suite

2010-03-06T05:06:00.001-08:00

Nouveau projet de livre

2010-03-01T13:14:00.000-08:00

Le premier dessin (après des dizaines d'essais non concluant!) d'un nouveau projet d'album pour enfants. Une histoire de croco... Ici, qui mange du chocolat dans une salle de bain.

Architecture

2010-03-01T13:05:00.000-08:00

Une petite collaboration à un projet d'architecture (destinée aux enfants). Une structure en carton qui se déplie pan par pan pour créer un immense terrain de jeu, un décor de théâtre...

Exposition à Obernai

2010-01-03T14:27:00.000-08:00

Le vernissage aura lieu le vendredi 15 janvier à 18h30, vous êtes la bienvenue !

Ishak

2009-11-21T10:50:00.000-08:00

Mon premier livre pour les enfants !

C'est l'histoire d'un homme qui collectionne les poissons. Les petits, les gros, les moches, il aimerait posséder tous les poissons de la mer. Le temps passe, la mer se vide et malgré les milliers de poissons pêchés, l'homme n'est pas comblé. Obligé, par des pêcheurs en colère, de se séparer de ses poissons, il trouvera, là où il n'aurait jamais pensé chercher, ce qui le rendra heureux.

Les photos de l'expo

2009-11-06T02:16:00.000-08:00

L'atelier de Ju

2009-11-06T01:59:00.001-08:00

Je profite de l'occasion pour présenter l'atelier de Ju Young Kim. Ju est relieuse d'art et également prof à l'Ecole des Arts Déco. Elle fait des reliures magnifiques, des restaurations de livres et donne également des stages pour apprendre différents types de reliures ou confectionner son propre livre d'artiste. Son numéro : 06 73 65 79 74 (l'atelier se trouve dans la Krutenau, 10 rue des Planches, à Strasbourg).

Exposition

2009-10-24T09:06:00.000-07:00

Du 25 octobre au 15 novembre, dans l'atelier de Ju Young Kim,

10 rue des planches à Strasbourg.

Les cafés de Buenos Aires, c'est fini...

2009-09-26T10:31:00.000-07:00

Après de longues heures passées devant mon ordinateur, quelques journées chez l'imprimeur et quelques heures de reliure... Le livre est terminé ! C'est une première version amenée à changer d'ici le prochain tirage. Quelques extraits ci-dessous.

Exposition à la Bibliothèque André Malraux du 22 septembre au 3 octobre à Strasbourg

2009-09-22T13:59:00.000-07:00

Avec quelques autres étudiants et ex étudiants des Arts Déco, nous exposons dans la médiathèque André Malraux à Strasbourg. Le titre de l'exposition est Livre sans dessus, sans dessous. Ou comment s'affranchir de la définition traditionnelle du livre en proposant des expérimentations diverses et variées : peinture, sculpture, installations, vidéo.

Pour ma part j'ai organisé une exposition dans l'exposition en installant au quatrième étage, près d'une fenêtre, un salon de lecture. Des fauteuils globules rouges, quelques poufs, une table basse, une plante... Et sur la table des livres réalisés de nos mains, auto édités, parfois uniques, tous différents. Il est rare lors d'une exposition de livres d'artistes que le public est la possibilité de prendre les livres en mains, tourner les pages... et pourtant quoi de plus naturel ? Il y a une vingtaine de livres, certains d'illustrations, d'autres de photographies, de textes... à découvrir sur place. Le vernissage aura lieu vendredi 25 septembre à 15h.

La fabrication

2009-09-16T09:42:00.000-07:00

Dans l'ordre des photos et en simplifiant un peu l'explication ; le livre est composé de douze feuillets (soit une grande page pliée en deux), les feuillets sont assemblés les uns aux autres avec une reliure cousue (ce qui fait un livre de 24 pages). Deux rubans sont pris dans la couture et permettent de solidifier le tout. Ces rubans sont ensuite coupés, on coince le livre dans un étau avant d'enduire le dos de colle. On attend que ça sèche, on coupe les bords avec un massicot. Plus tard et après quelques calculs savants, on fabrique le squelette de la couverture (c'est-à-dire des morceaux de cartons articulés entre eux par une bande de kraft). Sur cette couverture on colle une image, de la toile... Au choix. Il ne reste plus qu'à fixer le corps du livre avec la couverture et mettre sous presse.

En respectant bien les temps de séchage, il faut compter trois jours entre le début et la fin de la fabrication du livre.

Cartes de visites

2009-09-12T09:34:00.001-07:00

Nouveau livre, nouvelles cartes de visites !

La fabrication

2009-09-12T07:10:00.000-07:00

viens le meilleur moment : l'impression en couleur... Ca fait plaisir de voir le livre imprimé sur le bon papier, avec les bonnes couleurs ! Pour le moment le livre n'est pas complet, j'ai fais une version avec un peu moins de pages pour avoir le temps de le finir avant une exposition prévue la semaine prochaine. L'invitation sera sur le blog dans quelques temps, pour les Strasbourgeois. La semaine prochaine, je coupe les pages, je les couds, les colle, etc...

Comme j'ai beaucoup de mal à visualiser ce que je fais sur l'ordinateur, j'imprime constamment des prototypes de livres en noir et blanc. Le fait d'avoir le livre dans les mains change tout, je peux enlever des pages, en scotcher une vite fait sur une autre, barrer ce qui ne va pas, corriger les fautes d'orthographe, faire comme si j'étais une artiste reconnue : le regard dans le vide avec le crayon entre les lèvres.

Mettre en page un livre c'est comme faire le montage d'un film. On sélectionne des séquences, on les associe les une aux autres, on les recoupe. Petit à petit l'ordre des photos, des dessins et des textes se met en place. Parfois on prend du recul et on recommence car la logique qui était établie jusqu'à présent s'avère mauvaise.

Quand les éléments semblent en place, une première petite maquette en papier permet de corriger certaines compositions.

2009-09-02T13:29:00.000-07:00

Un dernier café à Buenos Aires

2009-09-02T12:37:00.000-07:00

Les départs se font toujours au mauvais moment. Le moment précis où l'on a acquis une technique sûre pour régler la température de l'eau de la douche pour ne plus s'ébouillanter, le moment où l'on commence à penser dans la langue du pays, celui où les habitants du quartier vous reconnaissent et vous sourient. Et le moment où on s'est vraiment attaché à ses nouveaux amis.

Mais le voyage n'est pas tout à fait fini et ce blog non plus... Pour les semaines à venir il sera mon journal de bord, jusqu'à la fin de la création de mon livre sur les cafés de Buenos Aires.

2009-09-01T07:57:00.000-07:00

Centre culturel Torquato Tasso

2009-08-31T13:05:00.000-07:00

Chaque dimanche soir, ce centre culturel pousse tables et chaises aux extrémités de la salle, offrant aux danseurs de tango (débutants ou expérimentés) une piste de danse engageante. L'ambiance est intimiste. La seule expression qui me vient à l'esprit pour la décrire est "Dolce vita". Il me semble que le tango révèle mieux que toutes autres choses les racines profondément européennes de Buenos Aires. L'endroit n'est pas idéal pour prendre des photos, car très sombre. Cependant, dans cette photo un peu ratée, j'aime la jambe fantomatique de la danseuse au centre de la photographie. Cette jambe que l'on devine, chaussée d'un escarpin noir, semble n'appartenir à aucune époque, parait immortelle.

La plus belle de mes découvertes

2009-08-30T11:23:00.000-07:00

Ce café-bar n'a pas de nom. J'aurais également du mal à y retourner à pieds : le quartier où il se trouve n'existe pas sur mon plan. Mon seul moyen pour m'y rendre est de prendre le bus n°4, descendre devant le petit primeur qui fait l'angle du boulevard puis remonter la rue perpendiculaire au boulevard.

J'ai bien failli ne jamais le connaître. Pourtant, c'est l'endroit que j'ai le plus aimé à Buenos Aires. La première fois que je suis passée dans cette rue c'était de nuit, après la visite d'un appartement pour Florine. Nous cherchions l'arrêt de bus pour rentrer à la maison. Nous sommes passées rapidement devant une fenêtre dont le volet était à moitié fermé et dont s'échappait une lumière vert pâle. J'ai aussi eu le temps d'apercevoir la silhouette d'un homme assis à une table. C'est ce qui m'a fait rebrousser chemin. Nous avons un peu hésité avant d'entrer. À part cette fenêtre, tout était clos. Puis on s'est dit : aller.

En franchissant la porte, nous avons eu l'impression de pénétrer chez quelqu'un par effraction. Dans la pièce il n'y avait que des hommes. Nous fûmes accueillies par un silence mortel. Les quelques secondes de surprises passées, tous nous invitèrent à nous asseoir et nous saluèrent d'un bonsoir chaleureux. Le propriétaire du bar, un homme âgé avec un embonpoint attendrissant, s'approcha de notre table pour prendre la commande. Complètement sourd, il fit mine de comprendre. Après nous avoir servi nos deux bières (petites, nous ne voulions pas les effrayer : nous sommes des femmes tout de même...) il s'assit à la table située derrière nous et alluma une cigarette sans nous quitter du regard. Sa femme apparut derrière le comptoir, dans ce qui semblait être une robe de chambre. J'ai regardé plus attentivement autour de moi et j'ai aperçu au fond de la salle un homme gris ratatiné à une table grise, éclairé par un néon vert. J'ai énormément aimé cet endroit. Nous avons décidé d'y retourner le lendemain matin.

Deux photos de ma maison

2009-08-30T09:25:00.000-07:00

Café Tortoni

2009-08-30T08:54:00.000-07:00

Le café Tortoni est LE café de Buenos Aires, il fait partie du top 5 des guides touristiques français, japonais, américains... Bref, ce café n'est pas vraiment un café, c'est un décor, un musée. À une table, un gros monsieur fait semblant de lire un journal le temps que sa femme le prenne en photo. Les consommations sont chères, les serveurs désagréables.

Café Hipopotamo

2009-08-28T17:40:00.000-07:00

Le café Hipopotamo se trouve en dessous de chez moi, j'y vais presque tous les jours. Jusqu'à présent je n'en ai pas beaucoup parlé, pourtant j'y passe du temps et je l'aime énormément. Mais aujourd'hui, j'ai eu un déclic. Pour la première fois, le barman qui est antipathique au possible (pas un sourire, le regard fuyant, un bonjour pas convainquant...) m'a dit bonjour avec un grand sourire ! (enfin pas un grand grand sourire, mais un sourire sincère malgré tout). Du coup je me suis dit que, peut-être, j'étais devenue aujourd'hui une habituée, méritant d'être traitée comme telle.

En parlant d'habitués... Je commence moi aussi à les repérer ! L'homme à la chemise jaune qu'on voit de dos sur la photographie est fidèle à son poste (et à sa chaise) chaque jour, à partir de 17h30. Il est seul une petite demie heure avant que viennent le rejoindre ses amis, parfois jeunes, parfois très âgés. Un petit verre d'alcool fort remplace alors la tasse de café.

Par la fenêtre on aperçoit le café d'en face : El Britanico. Certains clients de l'Hipopotamo ont les yeux perdus dans le vague en direction du Britanico et inversement. Parfois les regards perdus se croisent.

Une journee en Uruguay

2009-08-27T09:50:00.000-07:00

Nous avons passé (Maren, Ricardo, Nina, Marcos et moi) une journée dans la petite ville de Colonia à 3h de bateau de Buenos Aires. La ville est paisible et semble vivre essentiellement du tourisme. Comme c'est l'hiver austral (la température est malgré tout de 25°c), il n'y a pas de touriste et la ville paraît quelque peu endormie. À la tombée de la nuit, nous avons longé la plage et servis de pique-nique aux virulents moustiques.

Bar La Recova

2009-08-25T16:56:00.000-07:00

Le bar "La Recova" se trouve dans une rue perpendiculaire à l'avenue Córdoba, en plein centre ville. Le quartier est populaire, le bar aussi.

J'étais passée plusieurs fois devant ces dernières semaines, sans oser entrer. À l'intérieur, il n'y avait que des hommes et des habitués semblait-il. Aujourd'hui je suis passée chercher Florine à la fac et comme elle avait 1h30 à patienter avant son prochain cour, nous y sommes allées toutes les deux. Comme je le pressentais, tous les regards se sont tournés vers nous quand nous sommes entrées. Nous avons choisi une table avec appréhension ; dans ce type de bar chaque client a sa table attitrée.

La machine à café ne fonctionnant plus, nous prenons deux thés. Au fond du bar un vieil homme approchant très certainement les 100 ans est écroulé à la fois sur sa canne et sur la table. Il a un petit verre de bière devant lui. Aux autres tables tous les regards suivent avec attention ce qui se passe à la télé ; des grilles de résultats d'un jeu de loterie. Me voyant prendre des photos un homme âgé prend la pose en glissant ses lunettes un peu plus bas sur le nez. Il s'approche de notre table et nous parle avec un fort accent Italien. Il nous demande se que nous faisons à Buenos Aires, si nous aimons cette ville... Très vite la discussion embraye sur la sécurité des lieux, il nous dit de faire attention, très attention, que les Argentins sont des personnes très biens, mais par contre les autres habitants, les émigrés du Mexique, Chili... Heureusement, son âge nous fait oublier sa petite tendance raciste.

Et d'un coup, c'est comme si cette première approche avait permis aux autres hommes présents dans le bar d'apprivoiser ce fait nouveau : notre présence. Jaloux qu'un seul d'entre eux occupe la place avec une discussion à n'en plus finir, tous se mettent à parler en même temps, nous posez des questions, venir nous voir.

Il est l'heure de repartir à la fac, mais avant de quitter l'endroit, l'homme du début nous glisse, d'un air convenu, une ultime recommandation :

"L'homme qui est au coin de la rue, avec un polo coloré, vous le reconnaîtrez, faite attention à lui... C'est un hijo de puta". Ca nous fait rire et nous sortons, nos sacs bien serrés dans nos bras... Pour lui faire plaisir.

Les transports

2009-08-25T16:30:00.000-07:00

Il n'y a pas beaucoup de lignes de métro à Buenos Aires, mais prendre le subte, comme on l'appelle ici, permet de vivre une expérience incroyable : remonter le temps. Toutes les rames ne sont pas aussi belles que celle-ci (certaines sont même très laides, avec plastique et néons blancs) mais quand on a la chance d'y passer son voyage, c'est formidable. Les bancs sont faits de fines lattes de bois vernies, celles-ci provoquant un doux craquement sous les fesses des voyageurs. Les vitres des fenêtres sont en verre et non en plastique et les gonds sont vieux voir inexistants. Avec la vitesse de la rame et le courant d'air produit, elles tremblent dangereusement. Sur la photo du milieu, c'est une file d'attente (tout à fait banale aux heures de pointes) pour prendre un collectivo (ou bus).

Pour Cloé

2009-08-23T18:58:00.001-07:00

Féria de Saint Telmo

2009-08-23T18:55:00.000-07:00

Vu ce matin, sur le trottoir en face de ma porte.

2009-08-22T13:24:00.000-07:00

Belgrano et le quartier chinois

2009-08-22T09:42:00.001-07:00

Buenos Aires a aussi son quartier chinois. Il s'étend sur quelques rues et comme tout les quartiers chinois du monde on s'y sent complètement dépaysé. Il n'a rien de très original : plusieurs dizaines de restaurants et supermarchés asiatiques avec des arrières cours qu'on préfère cacher et une population qui parle le mandarin (et quelques mots d'espagnol!). Sur la photo les pigeons picorent... du riz!

Match de foot à La Boca

2009-08-21T09:15:00.001-07:00

Hier soir nous sommes allés à un match de foot à La Boca. Les supporters

de La Boca sont réputés pour être un peu violents mais heureusement j'étais entourée d'hommes costaux et grands :-) (voir la deuxième photo...)

Le match en lui-même n'était pas passionnant mais j'ai beaucoup aimé les petites animations des supporters : jet de milliers de rouleaux de papier toilette et confettis. Les rouleaux se déroulaient, graphiquement, c'était super. À la fin du match la pelouse était jonchées d'objets en tout genre... Je n'étais pas pour une équipe en particulier mais j'espérais la victoire de La Boca, afin de ne pas avoir de problème pour rentrer à la maison !

Merci à Phat pour ses photos.

Café El Federal

2009-08-21T07:47:00.000-07:00

Le café "El Federal" est à quelques cuadras de chez moi, rue Perù, dans le quartier de Saint-Telmo. Son magnifique décor intérieur en bois sculpté, un peu rétro, lui vaut de figurer dans le guide Lonely Planet. Du coup, il est un peu touristique. Cependant, sa clientèle d'habitués lui reste fidèle.

C'est la fin de matinée, seule deux ou trois tables sont occupées. Derrière le comptoir, le patron prépare de petites coupelles de chips et cacahuètes. Il fait comme moi, à chaque coupelle il avale discrètement une cacahuète. Son geste est accompagné d'un rapide coup d'oeil circulaire vérifiant l'absence de témoin compromettant. Il empile les coupelles les unes sur les autres. Une dizaine de minutes plus tard, il ouvre de nouveau un bocal de cacahuète pour en chiper une petite dernière.

Ce matin à l'Hipopotamo (à lire de bas en haut!)

2009-08-19T15:20:00.000-07:00

Un peu plus loin, je passe devant cette jolie église, dans le centre de Saint Telmo.

Je sors du café en direction du parc Lezema. Je me retourne une fois et mon regard se pose sur la fenêtre située au dessus de l'Hipopotamo, au premier étage. Il y a un homme, les yeux perdus dans le vague.

L'Hipopotamo est le café le plus proche de mon appartement. C'est simple, il est en dessous. Si bien que lorsqu'on ouvre nos fenêtres, on entend les verres tinter. En y entrant ce matin, j'ai été surprise de n'y trouver personne. Le temps de faire un petit croquis (en ce moment je fais des recherches de composition pour la couverture du livre) un premier homme seul entre. Comme c'est souvent le cas en fin de matinée, c'est un homme âgé. Il va chercher un journal sur le comptoir, salue le patron et s'assied à la table située derrière la mienne, à côté d'une fenêtre. Je me retourne furtivement pour l'observer, il lit. Une épaisse mèche de cheveux blancs lui cache un oeil. Quelques minutes plus tard je me retourne encore une fois car il me semble l'avoir entendu parler. Il a un téléphone portable collé à l'oreille et dit "allo, allo" (hola, hola). La communication n'a pas l'air de fonctionner. Il regarde l'objet d'un air suspect et se résigne à le ranger dans sa poche. C'est un téléphone de marque Nokia, comme celui de mon grand-père, modèle préféré des seniors car ayant l'avantage de posséder de grandes touches.

Les maisons sur pilotis del Tigre

2009-08-18T20:17:00.000-07:00

El Tigre est une ville située au Nord de Buenos Aires. Elle fait partie du delta du Parana, à l'embouchure du rio Parana (jetez un oeil sur Google map !). Quand on arrive dans la ville (en train, à une heure de la capitale environ), on marche jusqu'à l'embarcadère puis on monte sur une petite vedette à moteur, sorte de bus local. Cette vedette vous dépose sur l'îlot de votre choix ; point de départ d'une exploration pleine de surprises. Il n'y a pas de route, donc pas de voiture et l'unique chemin traverse tous les jardins ! Aucune barrière, ni entre les maisons, ni entre les maisons et le chemin. Chaque maison est sur pilotis et possède son propre embarcadère (parfois bricolé avec quelques planches, parfois peint avec minutie et quasiment à chaque fois assorti à la maison). Des cours d'eau coupent fréquemment le chemin, des petits ponts en bois ont été construits par les habitants. Certains n'inspirent pas particulièrement confiance, s'élevant à des hauteurs disproportionnées ou/et avec des planches rongées d'humidité. Quand l'heure est venue de partir, inutile de chercher désespérément le point d'arrivée, il suffit de s'asseoir au bord de n'importe quel embarcadère puis de faire signe à la navette lors de son passage...

un poème

2009-08-18T15:54:00.000-07:00

Como olvidarte en esta queja,

cafetín de Buenos Aires,

si sos lo único en la vida,

que se pareció a mi vieja.

En tu mezcla milagrosa

de sabihondos y suicidas.

Yo apredí filosofia...

Dados... Timba...

Y la poesía crual

de no pensar más en mi.

Enrique Santos Discépolo

Trouver le rythme

2009-08-18T11:32:00.001-07:00

Un café avant de rentrer à la maison

2009-08-17T19:20:00.000-07:00

Puerto Madero

2009-08-17T18:48:00.000-07:00

Puerto Madero est le quartier en vogue à Buenos Aires. Terrain de jeu des architectes, repères des cafés hypes et de la clientèle qui va avec. À la tombée de la nuit on croise la jeunesse branchée, mais la journée l'endroit est calme, les familles déambulent tranquillement le long des quais. Je me suis promenée pour la première fois dans ce quartier aujourd'hui et j'ai été surprise de sentir une petite brise marine, témoin de la présence du Rio de la Plata derrière les barres de gratte-ciel. La ville de Buenos Aires s'est construite dos au fleuve et il est impossible d'en deviner sa présence en ville.

Librairie-Théâtre

2009-08-17T18:27:00.001-07:00

J'ai découvert cette librairie aujourd'hui. L'entrée donne sur l'avenida Corrientes et paraît, à première vue, très banale. On entre dans une salle de taille moyenne et c'est en continuant que l'on découvre cette salle immense, baroque, avec des petites ampoules sur chaque balcon. Au fond, sur la scène, un café. Sur les côtés, des petits salons de lectures ont été installés. On peut aussi emporter une pile de livres et aller boire un café. S'installer à une table, située sur la scène de cet ancien théâtre, procure une sensation particulière et un peu magique.

Texte de présentation du livre

2009-08-15T14:28:00.001-07:00

Bars & Cafés

À quoi pensent les hommes seuls assis dans les cafés de Buenos Aires ?

Il est impossible de ne pas le remarquer, des milliers d’hommes seuls se rendent chaque jour dans les cafés de la capitale. Certains lisent le journal ou regardent le fond de leur tasse, d’autres ont les yeux rivés à la télé, d’autres encore jettent un regard mélancolique vers la fenêtre. Outre le fait d’être un lieu convivial, le café représente aussi un refuge, un endroit où le temps s’écoule au ralenti, où les pensées vont et viennent librement. Ce livre est le récit, écrit et dessiné, de rencontres de comptoirs, vécues ou rêvées. À cela s’ajoute quelques extraits d’œuvres de poètes ou romanciers Argentins, dont les textes furent en leurs temps griffonnées sur le coin d’une table de café.

Les bars de Buenos Aires 1

2009-08-15T14:14:00.001-07:00

Après quelques semaines à flâner de cafés en cafés, je commence à accumuler pas mal de dessins. Plus le temps passe et plus je pense à la composition et à la manière dont je vais présenter les choses. Associer les bons dessins avec les bons textes et photos pour être la plus proche possible de ce que j'ai ressenti pendant ce voyage, ce que j'ai vécu et partagé dans ces cafés. Si dessus quelques extraits.

Après la glace, le travail.

2009-08-15T14:07:00.000-07:00

L'hiver à Buenos Aires...

2009-08-15T13:59:00.000-07:00

L'hiver n'est officiellement pas fini et pourtant la ville a des airs de vacances ! Petites robes et glaces au programme. Une tempête est prévue cette nuit, le tôt d'humidité est proche de 100%.

Et... Le repas de ce midi

2009-08-14T11:02:00.000-07:00

Ce midi Phat était en manque de nourriture asiatique... Nous avons mangé dans un resto Japonais ! La satisfaction se lit sur son visage n'est ce pas ?

Petits pois

2009-08-14T10:56:00.000-07:00

Une photo pour ma maman.

Spécial viande

2009-08-14T10:41:00.000-07:00

Ce matin, nous avons pris de bonnes résolutions avec Phat (mon coloc) ; nous lever tôt (8h) pour profiter de la matinée et visiter un peu le quartier, les églises, les musées. Avant de partir en ville, nous sommes descendus au café du coin pour petit déjeuner. Et en face du café... Une chose qu'on ne peut voir qu'en Argentine ! Les deux autres photos ont été prises dans le marché de Saint Telmo, quelques heures plus tard.

2009-08-13T18:55:00.000-07:00

Un café au milieu des livres

2009-08-13T18:44:00.000-07:00

Aujourd'hui nous nous sommes promenés dans le quartier de Palermo Viejo. Vers 17h, l'heure sacrée du café journalier, nous avons découvert ce qui semblait être, en premier lieu, une librairie. Nous sommes entrés et au fond, surprise... un café ! Quelques tables au milieu de montagnes de livres, le paradis.

Féria du dimanche dans la banlieue de Buenos Aires

2009-08-12T19:35:00.000-07:00

Ces photos ne datent pas d'hier mais je les poste avec un peu de retard ; c'est vraiment l'ambiance des fins de semaines en Argentine. Jeunes et vieux dansent ensemble sur une musique endiablée.

Quelques photos de Buenos Aires !

2009-08-12T19:25:00.000-07:00

Iguazu

2009-08-12T17:47:00.000-07:00

Quelques jours aux chutes d'Iguazu, au Nord de l'Argentine, à la frontière du Brésil. C'est grand, c'est beau, et il y a des oiseaux tropicaux...